spanish socialist workers' party معنى

• الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني

• spanish    adj. أسباني; n. ال ...
• socialist    adj. اشتراكي; n. ا ...
• workers' party    حزب العمال (توضيح)
• party    adj. حزبي; n. حزب, ...

أمثلة

1. Chacón was a member of the Socialists' Party of Catalonia (PSC) and Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) since 1994.
   كانت تشاكون عضواً في حزب كاتالونيا الاشتراكي وحزب العمال الاشتراكي الاسباني منذ عام 1994م.
2. Same-sex marriage and adoption were legalised by the Spanish Legislature under the administration of Spanish Socialist Workers' Party Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero in 2005.
   تم تقنين زواج المثليين وتبنيهم للأطفال من قبل البرلمان الإسباني تحت إدارة رئيس وزراء حزب العمال الاشتراكي الاسباني خوسيه لويس ثباتيرو في عام 2005.
3. Although the Senate was conceived as a territorial upper house, it has been argued by nationalist parties and the Spanish Socialist Workers' Party that it does not accomplish such a task because 208 out of 266 members of the Senate are elected by popular vote in each province, and only 58 are representatives appointed by the regional legislatures of autonomous communities.
   على الرغم من أن مجلس الشيوخ كان يُصنَف على أنه مجلس إقليمي إلا أن الأحزاب القومية وحزب العمال الاشتراكي الإسباني قالوا إنه لا يحقق مثل هذه المهمة لأن 208 من أصل 266 من أعضاء مجلس الشيوخ يتم انتخابهم عن طريق التصويت الشعبي في كل مقاطعة.